Recherche
La Bible a été écrite en plusieurs étapes et avec de nombreuses sources. La source dite sacerdotale s’inscrit dans la tradition des prêtres qui daterait de la période de l’exil ou post-exilique.
Il ne faut pas confondre l' »arche de l’alliance » et l’arche de Noé. L’hébreu ne fait pas cette confusion, mais en français, elle est possible.
Eléphantine est une station du sud de l’Egypte sur le Nil où vivait une communauté juive dans la deuxième moitié du premier millénaire av. JC.
YHWH ne comporte pas de voyelles en hébreu. Il vient de l’hébreu « hava » qui signifie « être » ce nom signifierait « celui qui était, est et sera ».
El est le plus ancien nom sémitique de Dieu, son sens symboliserait la sagesse et l’expérience. (Dérivés : Ela, Eloa, Elim, Elohim…) Shaddaï est parfois employé comme un nom divin dans des passages poétiques et surtout dans le livre de Job ; l’étymologie du mot est mal connue, on peut traduire par puissant, Dieu des seins féconds, Dieu des hautes montagnes, le Seigneur des rocs.
Le nom « Genèse » vient de la Bible grecque où le terme genesis traduit le mot hébreu toledôt (« généalogies »). Le nom hébreu du livre est ber’éshît « au commencement » de la racine rô’sh qui signifie « tête ».
Désigne l’animal qui est immolé lors de la célébration de la Pâque juive : cette célébration rappelle la libération de l’esclavage en Egypte. Jésus est souvent désigné comme l’agneau .